Gallus

Mirko,

ein "gallus" ist ein Hahn. Wenn etwas gallisch ist, dann heißt es auf Latein "gallicus". Wie zum Beispiel in C. Julius Caesars "De Bello Gallico".

<img src='http://forum.fotoimpex.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/smile.gif' class='bbc_emoticon' alt=':huh:' />

[Mirko Boeddecker]

Danke, das ist ein guter Hinweis.

Im Moment könnte man es allerdings fast so lassen damit der Hahn laut genug schreit um Mademoisellchen aufzuwecken damit sie endlich voran kommt mit ihrer traduction :-)

Grüße,

Mirko

[quote name='Mirko Boeddecker' post='8155' date='05-08-06, 11:28 ']Mademoisellchen[/quote]



<img src='http://forum.fotoimpex.de/public/style_emoticons/<#EMO_DIR#>/laugh.gif' class='bbc_emoticon' alt=':lol:' />