Dear Niall,
Mr. Boeddecker is the owner of this shop, "fotoimpex", and i thaugt that you would be a client of him, so that you could get a plug of him (with your next order of photographic material).
But when you are not a client of him it is probably not possible.
I said in german to Mr. boeddecker that I am a bit sorry to tell you about the other newsgroup in his newsgroup because that is actually a newsgroup of his competetor (they both sell darkroom equipment) so that is not hundred per cent "fine style" but I tjink it is more important to get your press working.
And I added further that he could help you probably with the plug.
Niall, I know that my explanation isn't really good to understand but my english is not very good.
Werner
PS: Franz will send you the plug on monday so that there is no problem any longer (phototec newsgroup)
Mr. Boeddecker is the owner of this shop, "fotoimpex", and i thaugt that you would be a client of him, so that you could get a plug of him (with your next order of photographic material).
But when you are not a client of him it is probably not possible.
I said in german to Mr. boeddecker that I am a bit sorry to tell you about the other newsgroup in his newsgroup because that is actually a newsgroup of his competetor (they both sell darkroom equipment) so that is not hundred per cent "fine style" but I tjink it is more important to get your press working.
And I added further that he could help you probably with the plug.
Niall, I know that my explanation isn't really good to understand but my english is not very good.
Werner
PS: Franz will send you the plug on monday so that there is no problem any longer (phototec newsgroup)
