Ciao Martin,
ho posto una domanda simile qui e ho ricevuto la seguente risposta:
Ciao
e grazie mille per i consigli. Non è affatto facile. Un'alternativa potrebbe essere quella di usare semplicemente una pellicola a colori e farne delle stampe in bianco e nero? Voglio dire, c'è la maschera arancione bluastra.
Cordiali saluti,
Andreas
Ciao,
purtroppo non è solo la maschera arancione a dare fastidio, anche l'immagine a colori in sé non è particolarmente adatta per stampe su carta in bianco e nero.
La carta in bianco e nero (nel caso più semplice delle carte a gradazione fissa) è essenzialmente sensibile solo alla luce blu – una caratteristica che si sfrutta, ad esempio, per l'illuminazione della camera oscura.
Sul tuo negativo a colori, però, ci sono anche punti verdi (che nell'originale erano rossi), gialli (originariamente blu) e rossi (-- verdi). La carta, però, non "vede" questi colori, poiché è poco sensibile a essi.
Il risultato è una resa dei grigi piuttosto strana (in sostanza viene riprodotto solo ciò che nel negativo era blu, ovvero le sfumature gialle dell'originale) e la perdita di informazioni dell'immagine, poiché le strutture in alcune aree colorate non vengono riprodotte.
Con la carta multigrado la situazione diventa davvero divertente, poiché lì la gradazione è controllata dal colore della luce. In questo caso alcune parti dell'immagine risultano estremamente dure, altre normali e altre ancora estremamente morbide (e manca ancora metà delle informazioni dell'immagine, poiché il giallo/arancione fino al rosso non vengono riprodotti).
"In passato" alcuni fornitori offrivano quindi carta in bianco e nero pancromatica, sensibile a tutti i colori (e che doveva essere quindi sviluppata in condizioni di oscurità totale o con l'illuminazione da camera oscura prevista per le carte a colori). Purtroppo tutti questi prodotti – come la Kodak Panalure – sono stati ritirati dal mercato.
Saluti
Christian
Ma non ci ho nemmeno provato.
Cordiali saluti,
Andreas