Každých 15 sekund plechovku otočit. Tak to je napsáno a tak to také funguje.
Otázka položená na začátku mi nepřipadá tak absurdní. Údaj „4krát za minutu převrátit, prvních 30 sekund nepřetržitě“ pouze říká, že se musí převrátit čtyřikrát za minutu, ale neříká nic o poměru mezi převrácením a pauzou. Pouze z tvrzení v poznámce pod čarou 1 v Mirkově katalogu nemohu odvodit Franzův výsledek.
Abychom k tomu došli, musíme se podívat na další tři poznámky pod čarou týkající se rytmu naklánění. V případě druhé verze, o které se zmiňoval Thomas, by však Mirko musel napsat „každých 60 sekund čtyřikrát naklonit, prvních 30 sekund nepřetržitě“, pokud by to tak myslel.
Vím, že to teď hraničí s hašteřením, ale podle mého názoru je to jediný způsob, jak dojít k rozumné vysvětlení.
Martin