Draai de bus om de 15 seconden om. Zo staat het beschreven en zo werkt het ook.
De vraag die in het begin werd gesteld, is in mijn ogen niet zo vreemd. De vermelding "4 keer per minuut kantelen, de eerste 30 seconden continu" zegt alleen dat er vier keer per minuut gekanteld moet worden, maar niet met welke verhouding tussen kantelen en pauzeren. Alleen uit de uitspraak in voetnoot 1 in Mirko's catalogus kan ik het resultaat van Franz niet afleiden.
Om dat te bereiken, moet je naar de drie andere voetnoten over het kantelritme kijken. Bij de tweede versie die Thomas noemde, had Mirko dan echter "elke 60 seconden vier keer kantelen, de eerste 30 seconden continu" moeten schrijven, als hij dat zo had bedoeld.
Ik weet dat dit nu op haarkloverij lijkt, maar alleen zo komt er naar mijn mening een redelijke verklaring uit.
Martin