Petzi
Ahoj Mirko,
Spolková republika Německo už od roku 1989 neexistuje. Stačí napsat prostě Německo. :)
SCNR
CapitanoPiccolomini
Zkratka „BRD“ byla ve východním Berlíně vždy používána jako symbolické odlišení od zkratky „DDR“. Zejména proto, že Bonn si byl neustále vědom toho, že je jediným legitimním německým státem, a proto si také přisvojoval pojem „Německo“.
Zatímco se označení „BRD“ v východoněmeckém jazykovém úzu vžilo, ve Spolkové republice bylo a je neobvyklé (a oficiálně nežádoucí).
V západním Německu se označení „BRD“ dříve často objevovalo v publikacích levicových extremistů – pravděpodobně ve snaze distancovat se od státu a z solidarity s východoněmeckými soudruhy.
O tom, v jaké tradici stojí soudruh Bödecker a jaký vliv to má na zasílání fotochemických produktů, by se mělo diskutovat dále.
S pozdravem Klaus, rovněž SCNR
MirkoBoeddecker
co všechno se tak nedá vymyslet.
No, důvod, proč je v přepravních podmínkách uvedeno „BRD“, sahá až k prvnímu objednávkovému formuláři z roku 1991. Tehdy byly kopie ještě velmi drahé a chtělo se na něj vejít co nejvíc, takže bylo třeba použít zkratku.
BRD je pro mě zkratka pro Spolkovou republiku Německo bez jakéhokoli politického podtextu.
Ale než tu vypuknou politické války, raději to rychle změním a raději ten vlákno zavřu.
Díky za tip.
S pozdravem,
Mirko
