Petzi
Bonjour Mirko,
La RFA n'existe plus depuis environ 1989. Tu peux simplement écrire « Allemagne ». :)
SCNR
CapitanoPiccolomini
L'abréviation « BRD » a toujours été utilisée par Berlin-Est pour se démarquer symboliquement de l'abréviation « DDR ». Cela s'explique notamment par le fait que Bonn a toujours agi en se considérant comme le seul État allemand légitime et revendiquait donc le terme « Allemagne » pour elle-même.
Alors que l'appellation « BRD » s'était imposée dans le langage courant est-allemand, elle était et reste en revanche peu courante (et officiellement indésirable) en République fédérale.
En Allemagne de l’Ouest, l’abréviation « BRD » apparaissait autrefois fréquemment dans les publications d’extrême gauche – probablement dans le but de se distancier de l’État et par solidarité avec les camarades est-allemands.
Il conviendra d’examiner ci-après dans quelle tradition s’inscrit le camarade Bödecker et quelle influence cela exerce sur l’expédition de produits photochimiques.
Salutations, Klaus, également SCNR
MirkoBoeddecker
Il en faut de tout.
Eh bien, la raison pour laquelle « BRD » figure dans les conditions d'expédition remonte au premier bon de commande de 1991. À l'époque, les photocopies coûtaient encore très cher et il fallait en mettre le plus possible, il fallait donc trouver une abréviation.
Pour moi, BRD est l'abréviation de « Bundesrepublik Deutschland » (République fédérale d'Allemagne), sans aucune connotation politique.
Mais avant que des guerres de religion politiques ne s'enflamment ici, je vais vite modifier ça et fermer ce fil de discussion.
Merci pour le conseil.
Cordialement,
Mirko
