Petzi
Привет, Мирко,
ФРГ больше не существует примерно с 1989 года. Можешь просто писать «Германия». :)
SCNR
CapitanoPiccolomini
Аббревиатура «ФРГ» всегда использовалась в Восточном Берлине в качестве символического отличия от аббревиатуры «ГДР». В частности, потому что Бонн всегда действовал, считая себя единственным легитимным немецким государством, и поэтому также претендовал на право использования термина «Германия».
В то время как обозначение «ФРГ» вошло в обиход в восточногерманском языковом употреблении, в Федеративной Республике оно было и остается необычным (и официально нежелательным).
В Западной Германии обозначение «ФРГ» раньше часто встречалось в левоэкстремистских публикациях — вероятно, в попытке дистанцироваться от государства и из солидарности с восточногерманскими товарищами.
В связи с чем далее следует обсудить, в чьей традиции стоит товарищ Бёдекер и какое влияние это оказывает на отправку фотохимических продуктов.
С уважением, Клаус, также SCNR
MirkoBoeddecker
Что только ни бывает.
Ну да, причина, по которой в условиях доставки указано «BRD», уходит корнями в первый бланк заказа 1991 года. В те времена копии ещё были очень дорогими, и нужно было уместить как можно больше информации, поэтому пришлось использовать аббревиатуру.
Для меня BRD — это аббревиатура от «Федеративная Республика Германия» без какого-либо политического подтекста.
Но пока здесь не разгорелись политические войны, я быстро исправлю это и лучше закрою тему.
Спасибо за совет.
С уважением,
Мирко
