Si può fare senza grossi problemi. Basta sviluppare la pellicola come se fosse una pellicola in bianco e nero della stessa sensibilità. Alla fine la domanda è solo: a che scopo? Se vuoi semplicemente scannerizzare i negativi, questa opzione non è male: le pellicole costano pochissimo, soprattutto nei negozi di prodotti per la cura della persona, e nemmeno lo sviluppo è costoso; la grana e la resa non sono certo eccezionali, ma sono accettabili. L'unico problema è la mancata rimozione degli strati di pellicola non necessari nel processo in bianco e nero, dei copulanti cromatici e chi più ne ha più ne metta; insieme alla maschera arancione non rimovibile delle pellicole a colori, il negativo risulta molto cupo. Ciò comporta che da questi negativi si possano realizzare stampe in bianco e nero difficilmente ricche di contrasto, poiché la carta fotografica in bianco e nero è di norma sensibile al blu e la maschera arancione agisce praticamente come un filtro protettivo.
Se vuoi solo scansionare i negativi, puoi anche farli sviluppare direttamente in C41, il che non costa molto, conserva le informazioni sul colore e, dopo la scansione, può essere convertito in bianco e nero. Se vuoi ingrandire in bianco e nero a mano, usa piuttosto una pellicola in bianco e nero, ti risparmierà un sacco di seccature in seguito. La differenza di prezzo della pellicola non vale lo stress alla fine.
Qui trovi una community Flickr dedicata all'argomento:
http://www.flickr.com/groups/c41inbw/
Cari saluti,
Peter.