Матовый = полуматовый

SimonWeber · 2006-06-21T16:34:33+00:00

Hilfe! Ich brauche ganz schnell etwas mehr Adox Polywarmtone Matt, das bei Retrophotographic aber gerade aus ist und ich wollte deshalb etwas Forte PW Semim...

SimonWeber

Помогите! Мне срочно нужно еще немного бумаги Adox Polywarmtone Matt, но у Retrophotographic она сейчас закончилась, и я поэтому хотел заказать немного Forte PW Semimatt... ведь ни для кого не секрет, что замечательная Adox Polywarmtone — это, по сути, Forte. Но поскольку все отпечатки из одной серии, мне обязательно нужна бумага с такой же поверхностью. Мой вопрос: то, что ADOX называет «matte», и то, что Forte называет «Semimatt», — это одно и то же или есть разница? Не волнуйтесь, как только мне снова понадобится новая бумага, я снова куплю ADOX :( ... просто у Retro, к сожалению, есть только ADOX Glossy. А мне бумага нужна уже в понедельник. Саймон

MirkoBoeddecker

Саймон, Правильную поверхность можно определить по кодам продукции Forte. Барит: PW, 14 = глянцевая, PW15 = матовая PE: FPW-1 = глянцевая, FPW-2 = матовая Обе эти поверхности у нас представлены в глянцевом и матовом вариантах. С уважением, Мирко

SimonWeber

Спасибо! И да, это так, матовый = полуматовый :) Саймон

PhilippeGrunchec

Я бы сказал, что PW 14 — глянцевый, PW 17 — полуматовый («luströ»), а PW 15 — матовый :) Но подложка у PW 17 — цвета слоновой кости... а не замша :P

SimonWeber

Я бы сказал, что PW 14 — глянцевый, PW 17 — полуматовый («lustré»), а PW 15 — матовый :P Но основа у PW 17 — цвета слоновой кости... а не замша :P

По крайней мере, то, что здесь, в Англии, называют «полуматовым», на самом деле является PW-15. Думаю, PW-17 тогда назывался бы «Lustre» (без ударения :) ). Хотя Silverprint утверждает, что Forte производит «только одну версию матового»... Хм. Хм? Саймон

MirkoBoeddecker

PW 17 — это практически тот же матовый вариант, что и PW 15, но на картоне цвета слоновой кости. Поверхность зависит от основы, и из-за окраски возникают небольшие различия. Как уже упомянул Филипп, один называет ее «шамуа», другой — «слоновая кость», один называет поверхность просто матовой, другой — полуматовой, а третий — полуглянцевой или даже глянцевой. При этом глянцевая поверхность на самом деле чаще всего соответствует тому, что другие называют «перламутровой»... С уважением, Мирко