Nell'illustrazione della struttura a strati disponibile all'indirizzo
https://www.adox.de/Photo/elementor-13690/ si nota che la sequenza è sensibile al rosso, al verde e al blu. In tutte le altre pellicole a colori è il contrario: prima l'emulsione non sensibilizzata, naturalmente sensibile al blu, poi un'emulsione filtrante gialla (che si decolora durante lo sviluppo). Questo blocca la componente blu, poiché le emulsioni sottostanti per le componenti verde e rossa mantengono la loro sensibilità originale al blu durante la sensibilizzazione. Se si inverte l'ordine delle emulsioni, la corrispondenza 1:1 tra le componenti di colore blu, verde e rosso della luce e le corrispondenti emulsioni della pellicola non funziona più. L'effetto è noto dalla Rollei Redbird, una normale pellicola a colori negativa che è semplicemente avvolta al contrario e quindi viene sottoposta a esposizione dal retro.
In effetti, anche le immagini di esempio dell'ADOX Mission Helios riproducono i soggetti con toni rosso-gialli predominanti. A quanto pare si tratta quindi di un materiale per effetti speciali, che non è affatto concepito per una resa naturale dei colori, giusto?