Na rysunku przedstawiającym budowę warstw, dostępnym pod adresem
https://www.adox.de/Photo/elementor-13690/, rzuca się w oczy, że kolejność warstw jest następująca: czuła na kolor czerwony, zielony, a następnie niebieski. W przypadku wszystkich innych filmów kolorowych kolejność ta jest odwrotna: najpierw emulsja niesensybilizowana, naturalnie wrażliwa na niebieski, a następnie żółta emulsja filtrująca (odbarwiająca się podczas wywoływania). Blokuje ona niebieską część widma, ponieważ emulsje znajdujące się poniżej, odpowiedzialne za zieloną i czerwoną część widma, zachowują podczas sensybilizacji swoją pierwotną wrażliwość na niebieski. Jeśli odwróci się kolejność emulsji, nie działa już przyporządkowanie 1:1 niebieskiej, zielonej i czerwonej składowej światła do odpowiednich emulsji filmu. Efekt ten znany jest z Rollei Redbird, zwykłego kolorowego filmu negatywowego, który jest po prostu nawinięty odwrotnie i dlatego poddawany jest naświetlaniu od tylnej strony.
Rzeczywiście, również przykładowe zdjęcia wykonane na filmie Adox Mission Helios oddają motywy z przewagą odcieni czerwieni i żółci. Najwyraźniej jest to więc materiał do efektów specjalnych, który w ogóle nie jest przeznaczony do naturalnego odwzorowania kolorów, prawda?