MirkoBoeddecker
Acabou de chegar da Itália pelo teletipo:
€
€
Bem-vindos
Olá e bem-vindos a esta lista de discussão.
Apenas algumas palavras para agradecer a todos que se inscreveram, embora, no momento, apenas uma única marca esteja sendo exibida na página inicial da Ferrania.
€
Achamos que vale a pena responder a algumas perguntas que surgem com frequência nos fóruns de discussão que também estamos acompanhando.
€
Como vocês sabem, a Ferrania descontinuou seus produtos fotográficos há alguns anos e, depois disso, alguns prédios e equipamentos foram desmontados ou vendidos, pois o destino do filme parecia estar comprometido para sempre após a introdução do digital. Obviamente, sonhamos em levar o filme para uma nova era, onde ele possa coexistir em simbiose com as tecnologias de imagem digital.
€
Após mais de um ano de trabalho, estamos finalmente tentando recomeçar com uma pequena produção de filme. Mas redimensionar um fluxo de trabalho de produção não é um processo fácil: alguns produtos químicos não estão mais disponíveis no mercado, ex-funcionários e engenheiros da Ferrania precisam ser envolvidos novamente em um fluxo de trabalho de produção completamente novo, etc.
€
Trabalhamos muito em muitas das questões acima e agora temos o orgulho de dizer que chegou o momento de realmente fabricar filme.
€
No momento, há um projeto de P&D de seis meses com o objetivo de produzir um primeiro rolo Jumbo de filme. Se, durante esse período, conseguirmos resolver todas as questões técnicas restantes e se o mercado nos der um feedback preliminar razoável, estaremos prontos para seguir em frente e enviar novos filmes no primeiro trimestre de 2014!
€
Ok, agora a pergunta é: que tipo de filme?
Achamos que é melhor começar renovando as últimas emulsões produzidas. Os dois primeiros que fabricaremos são um filme negativo colorido derivado do Ferrania Solaris FG-100 Plus (apenas para fotografias) e um filme reversível colorido profissional derivado do Scotch Chrome 100.
€
E quais formatos?
Temos o equipamento para revelar filmes em quase todos os formatos fotográficos e cinematográficos: 110, 120, 126, 127, 135, 220, Super 8, Double 8, 16 mm, 35 mm e 70 mm, mas, inicialmente, colocaremos à venda apenas aqueles que forem solicitados pelo mercado.
Mais detalhes em breve, continue nos acompanhando!
Atenciosamente
€
A equipe da FILM Ferrania
Copyright © 2013 FILM Ferrania s.r.l., Todos os direitos reservados.
Você está recebendo este e-mail porque solicitou notícias em nosso site. Obrigado pelo interesse!
Nosso endereço para correspondência é:
FILM Ferrania s.r.l.
Viale della Libertà, 57
Ferrania - Cairo Montenotte, SV 17014
Itália
€
€
€
€
WolfgangF
Oi, isso parece ótimo.
Assim, provavelmente também haveria a possibilidade de voltar a produzir filmes de 127 mm.
€
Atenciosamente, Wolfgang
Xenar
Assim, provavelmente também haveria a possibilidade de voltar a produzir filmes de 127.
Sim, se alguém se dispuser a fabricar os carretéis adequados para isso. Esse parece ser o “gargalo” no momento.
MirkoBoeddecker
A verdadeira novidade é que um pequeno fabricante pretende voltar a produzir filmes para diapositivos.
?
Esqueçam a lista de formatos disponíveis. Filmes coloridos para diapositivos fora do império isolado da Fuji, que parece dizer “não falamos com ninguém, a não ser com Deus”.
?
Sim!
gurkensaft
A notícia sobre o filme de slides que está sendo planejado foi, para mim também, a informação mais importante.
Ótimas notícias (só o fato de estarem levando isso a sério já é ótimo), estou ansioso!
Atenciosamente, Torsten
AchimBauer
Olá a todos,
€
Os filmes Solaris ainda existem no Japão; descobri um site, mas tenho a impressão de que alguém adquiriu os direitos sobre o nome e que algo está acontecendo com os cartuchos.
Por isso, seria interessante saber qual será o nome do novo filme.
E também quando ele vai chegar às lojas.
Ah, sim, Mirko, o Fuji Diamarkt não está totalmente isolado; ainda há o Avichrom em diferentes formatos e com nomes diferentes no mercado.
Mas, mesmo assim, fico feliz que um novo filme de diapositivos esteja chegando ao mercado. Talvez no pacote inicial com chips e Kellergeistern, para reviver os velhos tempos.
€
Atenciosamente, Achim
MirkoBoeddecker
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
[size=0]Entrada da fábrica[/size]
?
No outono, fui até a Ferrania para ver como estavam as coisas.
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
[size=0]A antiga e grande fábrica de onde costumávamos nos abastecer[/size]
?
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
[size=0]Escritório[/size]
?
Por fora, tudo está como sempre e a cantina também continua aberta.
Ainda há antipasti, primi, secondi e dolce :-)
?
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
?
O projeto da Ferrania é, sem dúvida, interessante e tem chances reais de sucesso.
A pequena máquina de fundição está sendo colocada em funcionamento novamente e a área de emulsão em pequena escala está sendo organizada.
Eles estão abordando isso exatamente como eu teria feito e tentando produzir nas instalações do centro de pesquisa.
Muito bom. Se der certo, talvez seja possível fundir algo diferente lá também...
?
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
[size=0]Técnica de climatização do pequeno fundidor[/size]
?
[ANEXO NÃO ENCONTRADO]
[size=0]Oficina[/size]
?
Veja o Mr. Scotch Chrome voltando aos palcos!
?
Estamos torcendo e já estamos afiando as puncionadeiras ;-)
?
Atenciosamente,
?
Mirko
AchimBauer
Olá, Mirko,
?
[size=8]Instalações do centro técnico<span style="font-size:18px;">?!!! H??!![/size]</span>
?
[size=8]<span style="font-size:18px;"><span style="font-size:12px;">Se ninguém puder me explicar, eu mesmo explicaria assim, apenas pelo contexto: instalações de laboratório são pequenas máquinas[/size]</span></span>
para fins de experimentação, teste e similares, bem como para pequenas séries, que agora também são utilizadas para fins de produção, uma vez que as quantidades de amostras anteriores e os números de vendas atuais estão próximos uns dos outros.
?
Mas uma explicação oficial para as instalações de laboratório seria, no entanto, interessante.
?
Atenciosamente, Achim
MirkoBoeddecker
Acertou, Achim. As instalações de laboratório foram construídas naquela época para o desenvolvimento de novos produtos*.
Elas permitem produzir pequenas quantidades utilizando a mesma tecnologia das grandes instalações.
Se isso será economicamente viável, é outra questão, mas no que diz respeito à viabilidade técnica em si, estou relativamente otimista.
€
* Na Agfa, ainda se fazia distinção entre instalação piloto e instalação de laboratório técnico.
Nesse sentido, eu deveria ter usado o termo “instalação piloto”.
As instalações de laboratório técnico ficavam no laboratório técnico de fundição, onde elas mesmas (as instalações de fundição) foram desenvolvidas (a Agfa fabricava suas próprias fundidoras, assim como a Kodak e a Fuji, já que os requisitos de qualidade não podiam ser atendidos por fabricantes independentes).
No caso da Ferrania, trata-se de um caso intermediário, pois a instalação também é um desenvolvimento próprio, mas posteriormente não foi mais utilizada como instalação de pesquisa para a construção de outras instalações, e sim colocada em operação regular como instalação piloto para novos desenvolvimentos de produtos.
€
Espero ter esclarecido todas as dúvidas :-)
Quinquaginta
Olá,
?
Gostaria de acrescentar algumas informações sobre o assunto. Estive na Ferrania há algumas semanas, conversei com os responsáveis locais e pude visitar as instalações (minha visita ocorreu em um contexto um pouco diferente da visita do Mirko).
Na próxima edição da PhotoKlassik (que será publicada em dezembro), será publicado um breve relato meu sobre o projeto do filme Ferrania. A propósito, a edição atual traz uma bela reportagem sobre a ADOX, que vale muito a pena ler.
Não quero antecipar muito o conteúdo da reportagem, mas talvez apenas acrescentar algumas informações complementares:
?
1. Fotos da fábrica da Ferrania: as fotos que o Mirko postou mostram principalmente imagens de áreas da “antiga” Ferrania. A unidade de produção da Film Ferrania não aparece nas fotos. A unidade de produção da Film Ferrania é o antigo centro de pesquisa e desenvolvimento, que fica em um complexo de edifícios separado (a foto da instalação de produção de triazetato [em primeiro plano] foi tirada do telhado desse edifício de pesquisa de várias partes; foi lá que eu estava e tirei a foto...;-) ).
A cantina, no entanto, também é utilizada pelos funcionários da Film Ferrania. Assim como pelos funcionários da fábrica de produtos químicos localizada no mesmo complexo (que, em parte, também produzem matérias-primas para os novos filmes). Além disso, no complexo também se encontra a fábrica de painéis solares da Ferrania.
?
2. As instalações de produção: A instalação com a qual a Film Ferrania pretende retomar as atividades em breve difere um pouco das instalações de outros fabricantes de filmes. Pois, antigamente, ali não eram realizados apenas testes de produto para P&D, mas também pequenas produções que eram enviadas a clientes selecionados como teste de mercado.
As máquinas ali (máquina de emulsão e de revestimento) são um pouco maiores do que as instalações de laboratório de alguns outros fabricantes.
Exemplo concreto: na semana passada, estive na Ilford e participei do “Ilford Factory Tour”. Lá, nos demonstraram um revestimento de teste na instalação piloto local (aliás, uma experiência absolutamente fascinante, ver algo assim a poucos centímetros dos próprios olhos).
Na Ilford, a pequena máquina de revestimento é realmente utilizada apenas para testes: as amostras revestidas têm cerca de 20 cm de largura e no máximo 2 metros de comprimento. Para os fins de teste necessários, isso é totalmente suficiente. Mas essa máquina não pode ser utilizada para produção em série.
A pequena máquina da Ferrania, por outro lado, tem largura (bruta) de cerca de 35 cm e pode revestir rolos-mestre de até 600 m de comprimento. Com isso, a produção em série é, pelo menos tecnicamente, possível. Como já disse, antigamente isso também era feito assim na Ferrania, então, pelo menos para eles, não é nada de novo. E os engenheiros e químicos que agora trabalham na Film Ferrania são os funcionários de longa data e experientes que já eram responsáveis pela produção lá no passado.
?
3. Se o novo projeto é economicamente viável? Bem, vamos ver. No fim das contas, porém, isso depende em grande parte de nós mesmos, das mãos de nós, fotógrafos. Se apoiarmos o projeto e usarmos os filmes regularmente, ele certamente terá uma chance.
Mas se voltarem as reclamações hipócritas e mesquinhas, e o comportamento do tipo “ser pão-duro é legal” prevalecer, porque os filmes não serão vendidos a preços de liquidação como os de drogarias, então esse projeto tão corajoso infelizmente não terá chance.
?
Temos (felizmente!!) alguns fornecedores de pequeno e médio porte em nosso nicho de mercado que realmente se esforçam ao máximo para, mesmo nas condições de mercado mais difíceis, fornecer a nós, fotógrafos, os produtos desejados.
A maioria dos usuários não tem a menor ideia das grandes dificuldades que precisam ser superadas diariamente nesse ambiente de mercado.
Tenho o maior respeito por essas empresas e seus funcionários.
Entre essas empresas pequenas, flexíveis e extremamente engajadas estão, por exemplo, Ilford, ADOX, Impossible, Maco, FilmoTec, Tetenal, InovisProject e também a Film Ferrania.
?
E mais uma coisa: quando a ADOX e a Impossible, por exemplo, começaram, ambas comunicaram claramente que se tratava de um começo, associado às dificuldades iniciais correspondentes. Que não se poderia esperar perfeição logo de cara. Solicitou-se, com razão, paciência e solidariedade, e que se acompanhasse o fabricante nesse processo de desenvolvimento.
Acho que a Film Ferrania também merece essa nossa solidariedade e apoio no reinício e na reconstrução de um programa de produção.
?
Atenciosamente,
Henning
Rolf-Werner
Onde e como será possível adquirir o material? Eles vão vendê-lo diretamente ou será que a FOTOIMPEX, por exemplo, vai comercializá-lo?
?
Rolf
