Même un « mauvais » film n'est jamais vraiment mauvais.
Bon, il existe bien sûr des cas extrêmes, comme par exemple le Lucky sans antihalo efficace.
Sinon, tu as bien sûr raison. On peut adapter n'importe quel film si l'on s'y connaît un peu en cinétique de développement. On perd peut-être un peu de la sensibilité que l'on pourrait autrement atteindre. Mais on parvient presque toujours à obtenir une bonne reproduction des nuances de gris et on obtient en tout cas un film utilisable.